WageIndicator Logo
العمل في الإمارات العربية المتحدةChevron
عملناChevron
من نحن؟Chevron
Search
اتصل بنا
arrow
العمل في الإمارات العربية المتحدة
اكتشف هذا القسم لمعرفة المزيد.
الحدّ الأدنى للأجور
أجور المعيشة
الرواتب والأجورArrow
قانون العملArrow
وظائف ومرتبات
مسح ميداني عن الرواتب
VIP رواتب المشاهير
العمل و الأجور
التعويض ووقت العمل
الإجازة السنوية
العقود والاستبعاد من العمل
مسؤوليات الأسرة
إجازة الوضع و العمل
الصحة و الأمن في العمل
العمل و المرض
التأمين الاجتماعي
المساواة في العمل
حقوق النقابات العمالية
اكتشف جميع المواضيع
عملنا
اكتشف هذا القسم لمعرفة المزيد.
البيانات والخدمات
المشاريع
الفعاليات
المنشورات
الأخبار والمقالات
من نحن؟
اكتشف هذا القسم لمعرفة المزيد.
من نحنArrow
شركاؤنا
نطاق عملنا
السياسات والخطط
المركز الإعلامي
تواصل معنا
للعمل معنا
فرص تدريب
تاريخنا
مستخدمو البيانات
Scroll left
Scroll right
  1. الإمارات العربية المتحدة
  2. العمل في الإمارات العربية المتحدة
  3. قانون العمل
  4. إجازة الوضع و العمل

إجازة الوضع و العمل

This page was last updated on: 2025-11-14

إجازة الوضع

يحق للعاملات الحصول على إجازة أمومة/ وضع مدتها 45 يوماً.

يحق للعاملات الحصول على إجازة بدون أجر لمدة 100 يوم (متتالية أو غير متتالية) بسبب ولادة الطفل أو الحمل. تُمنح هذه الإجازات بعد إصدار الشهادة الطبية من قبل سلطة طبية معتمدة من قبل السلطة الصحية المختصة ومفادها أن المرض ناتج عن الحمل أو الولادة. 

المصادر: المادة 30 من قانون العمل الإماراتي (رقم 8 لعام 1980)

 

مركز دبي المالي العالمي

يحق للعاملات إجازة أمومة/ وضع مدتها خمسة وستون يوم عمل لتغطية فترة ما قبل وبعد الولادة. وقبل الأسبوع المتوقع أو الفعلي للولادة/ الوضع، يسدد صاحب/ رب العمل إجازة الأمومة للعملات لمدة عام واحد على الأقل من الخدمة المستمرة. ويجب على العاملة إخطار صاحب/ رب العمل خطياً، قبل واحد وعشرين يوماً من التاريخ المخطط لبدء إجازة الوضع. يجوز لصاحب/ رب العمل مطالبة العاملة بتقديم شهادة طبية تبين تاريخ الميلاد المتوقع أو الفعلي. كما يجوز له أن يطلب منها إخطاره خطياً بحاملها قبل ثمانية أسابيع على الأقل من الأسبوع المتوقع للولادة.

تمتد فترة إجازة الوضع بإضافة أيام العطل الرسمية (التي تقع في أيام العمل) أثناء إجازة الوضع. يمكن الحصول على الإجازة السنوية بشكل منفصل بعد إجازة الوضع.

تنطبق الحقوق المذكورة أعلاه أيضًا على العاملة التي تتبنى طفلًا يقل عمره عن ثلاثة أشهر.

المصدر: المادة37 من قانون التوظيف بمركز دبي المالي العالمي رقم 2 لعام 2019

الدخل

للعاملة الحامل الحق في إجازة وضع مدفوعة الأجر إذا أتمت سنة واحدة على الأقل من الخدمة. ويتم تخفيض الأجر إلى النصف إذا قلت مدة الخدمة مع صاحب/ رب العمل عن عام واحد. ويسدد صاحب/ رب العمل أجر إجازة الوضع. وينص قانون العمل أيضًا على إجازة إضافية غير مدفوعة الأجر (متتالية أو متقطعة) لمدة 100 يومًا بسبب المرض المرتبط بالحمل أو الولادة.

المصادر: المادة 30 من قانون العمل الإماراتي (رقم 8 لعام 1980)

 

مركز دبي المالي العالمي

يسدد صاحب/ رب العمل للعاملة أجر إجازة الوضع بالكامل عن الأيام الثلاثة والثلاثين الأولى . ويتم سداد نصف الأجر الأساسي (50٪) لبقية أيام العمل البالغ عددها اثنان وثلاثون يومًا من إجازة الوضع. ويحظر القانون على العمالات الحصول على بدل لإجازة الوضع

المصدر: المادة38 من قانون التوظيف لمركز دبي المالي العالمي رقم 2 لعام 2019

اختبارات الحمل أثناء التوظيف

Laws (DIFC Employment Law No. 2 of 2019 & Federal Decree Law No. 33 of 2021) do not explicitly prohibit pregnancy testing during recruitment. However, the prohibition on gender-based discrimination covers pregnancy-related matters. Moreover, termination of employment on the grounds of pregnancy is prohibited.

الرعاية الطبية المجانية

لا يوجد نص في قانون العمل يتعلق بالرعاية الطبية للعاملات الحوامل.

 

مركز دبي المالي العالمي

صاحب/ رب العمل غير ملزم بتوفير الرعاية الطبية للعاملات الحوامل. ومع ذلك، يحق للعاملة الحامل التي حددت موعداً لتلقي رعاية ما قبل الولادة، بناءً على نصيحة ممارس طبي مسجل، أن تأخذ إجازة خلال ساعات العمل للحفاظ على الموعد.

يحق للعاملة التي تأخذ إجازة أن تحصل على أجر عن فترة الغياب بسعر الساعة المناسب. وأجر الساعة هو الأجر اليومي مقسومًا على عدد ساعات العمل العادية في يوم العمل بموجب عقد العمل الساري وذلك عن يوم الإجازة.

يجوز لصاحب/ رب العمل أن يطلب من العاملة تقديم شهادة طبية تؤكد الحمل وإثبات المواعيد لرعاية ما قبل الولادة.

المصدر: الفقرات 37 و41 و55  و 56 من قانون التوظيف لمركز دبي المالي العالمي رقم 2 لعام 2019

قوانين إجازة الوضع و العمل

  • قانون مركز دبي المالي العالمي رقم 2 لعام 2019 / DIFC Employment Law No. 2 of 2019

مواضيع ذات صلة

الحماية من الفصل الرضاعة للأمهات العاملات مسؤوليات الأسرة العمل و المرض العقود والاستبعاد من العمل
اقتبس هذه الصفحة: © WageIndicator 2026  –  الإمارات العربية المتحدة  –  الإمارات العربية المتحدة – حقوق العمل للمرأة، إجازة الوضع و الدفع
FacebookXLinkedInEmail
المزيد عن WageIndicator
تواصل مع فريقنا وتعرّف أكثر على عملنا
اقرأ المزيد انتقل إلى صفحة من نحن
arrow
اتصل بنا Go to the contact form
arrow
WageIndicator Logo
WageIndicator الإمارات العربية المتحدة
بيانات فعّالة
مؤسسة WageIndicator هي منظمة عالمية مستقلة غير ربحية تقوم بجمع ومقارنة ومشاركة معلومات حول الحدّ الأدنى للأجور، وأجر المعيشة، والتعرفة المعيشية، والدخل المعيشي، والأجور والرواتب، وقانون العمل، والاتفاقيات الجماعية، والعمل المستقل واقتصاد المنصات على مستوى العالم. بدأنا في عام 2000 وننشط اليوم في 208 دول وأقاليم.
العمل والبيانات
الحدّ الأدنى للأجور
أجر المعيشة
قارن راتبك
قانون العمل
الاتفاقيات الجماعية
البيانات والخدمات
آخر المستجدات
المشاريع
الفعاليات
الأخبار
المنشورات
من نحن
من نحن
اعمل معنا
السياسات والخطط
المركز الإعلامي
FacebookInstagramLinkedinYoutube
Privacy PolicyCookies StatementWebsite Terms & ConditionsAccessibilityPowered by the WageIndicator Foundation