[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"page:work\u002Fcollective-bargaining-agreement\u002Fupdates\u002F2015\u002Fserbia-new-collective-agreement-for-teachers-february-12-2015":3},{"id":4,"slug":5,"title":6,"short_title":7,"intro_text":7,"meta_description":8,"seo_title":9,"path":10,"content_type":11,"locale":12,"go_live_at":7,"first_published_at":13,"page_created_at":14,"published_at":13,"edit_url":15,"breadcrumbs":16,"seo":29,"body_blocks":37,"call_to_action":43,"categories":50,"labels":51,"owner":7,"authors":52,"related_pages":53,"related_sites":54,"in_subsite":55,"contact_page_url":56,"banner_message":57},10234,"serbia-new-collective-agreement-for-teachers-february-12-2015","Serbia -New collective agreement for teachers -February 12, 2015",null,"After 3 months of strike, 4 teachers unions and the ministry of Education, Science and Technological Development have agreed on a collective agreement for teachers in primary and secondary education. The partners agreed to mitigate the 10% salary cut that teachers experiences through a solidarity support fund and the annual award.","","\u002Fwork\u002Fcollective-bargaining-agreement\u002Fupdates\u002F2015\u002Fserbia-new-collective-agreement-for-teachers-february-12-2015","pages.newspage","en","1969-12-30T23:00:00+00:00","2025-12-15T15:19:15.295298+00:00","\u002Fcms\u002Fpages\u002F10234\u002Fedit\u002F",[17,20,23,26,28],{"title":18,"slug":19},"World of Work","work",{"title":21,"slug":22},"Collective Bargaining Agreement","collective-bargaining-agreement",{"title":24,"slug":25},"Collective Bargaining Updates","updates",{"title":27,"slug":27},"2015",{"title":6,"slug":5},{"title":6,"description":8,"image":30,"canonical":31,"robots":32,"og_type":33,"twitter_card":34,"locale":12,"created_at":35,"last_modified_at":36},"https:\u002F\u002Fwageindicator.org\u002Fmedia\u002Fimages\u002FSocial_media_preview_image_-_2025.2e16d0ba.fill-1200x630.png","https:\u002F\u002Fwageindicator.org\u002Fwork\u002Fcollective-bargaining-agreement\u002Fupdates\u002F2015\u002Fserbia-new-collective-agreement-for-teachers-february-12-2015\u002F","index, follow","website","summary_large_image","1969-12-31T00:00:00+01:00","2025-12-26T22:24:08.194937+01:00",[38],{"type":39,"data":40},"raw_html_block",{"content":41,"variant":42},"\u003Cp>After three months of strike, four teachers unions and the ministry of Education, Science and Technological Development have agreed on a collective agreement for teachers in primary and secondary education. The agreement includes better protection of employees, regarding amongst others, cases of redundancy, service jubilee awards, the annual award, solidarity support, severance pay, as well as better protection of union representatives in schools. Crucially, the partners agreed to mitigate the 10% salary cut that teachers experiences through a solidarity support fund and the annual award.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>English: \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.csee-etuce.org\u002Fnews\u002Farchive\u002F622-ended-the-long-lasting-strike-of-employees-in-education-in-serbia\">http:\u002F\u002Fwww.csee-etuce.org\u002Fnews\u002Farchive\u002F622-ended-the-long-lasting-strike ... \u003C\u002Fa> \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cspan class=\"discreet\">\u003Cspan class=\"discreet\">\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\">\u003Cbr\u002F>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cspan class=\"discreet\">\u003Cspan class=\"discreet\">\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\">For more information, please contact the editor Jan Cremers, Amsterdam Institute for Advanced Labour Studies (AIAS) \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"mailto:cbn-aias@uva.nl\">\u003Cspan color=\"#0567d1\" size=\"2\">cbn-aias@uva.nl\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\"> or the communications officer at the ETUI, Mariya Nikolova \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"mailto:mnikolova@etui.org\">\u003Cspan color=\"#0567d1\" size=\"2\">mnikolova@etui.org\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\">. For previous issues of the \u003C\u002Fspan>\u003Ci>\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\">Collective bargaining newsletter\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fi>\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\"> please visit \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.etui.org\u002FE-Newsletters\u002FCollective-bargaining-newsletter\">\u003Cspan color=\"#0567d1\" size=\"2\">http:\u002F\u002Fwww.etui.org\u002FE-Newsletters\u002FCollective-bargaining-newsletter\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\">. You may find further information on the ETUI at \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.etui.org\u002F\">\u003Cspan color=\"#0567d1\" size=\"2\">www.etui.org\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\">, and on the AIAS at \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.uva-aias.net\u002F\">\u003Cspan color=\"#0567d1\" size=\"2\">www.uva-aias.net\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\">.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","light",{"text":44,"link":45},"Contact us",{"title":44,"url":46,"description":44,"rel":47,"type":48,"id":49},"\u002Fabout\u002Fcontact","follow","internal",24590,[],[],[],[],[],false,"\u002Fwork\u002Fliving-wages\u002Fcontact-us","\u003Cp>Welcome to WageIndicator. Same organisation, same information, new look!\u003C\u002Fp>"]