[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"page:work\u002Fcollective-bargaining-agreement\u002Fupdates\u002F2015\u002Fserbia-end-of-teachers-strike-april-27-2015":3},{"id":4,"slug":5,"title":6,"short_title":7,"intro_text":7,"meta_description":8,"seo_title":9,"path":10,"content_type":11,"locale":12,"go_live_at":7,"first_published_at":13,"page_created_at":14,"published_at":13,"edit_url":15,"breadcrumbs":16,"seo":29,"body_blocks":37,"call_to_action":43,"categories":50,"labels":51,"owner":7,"authors":52,"related_pages":53,"related_sites":54,"in_subsite":55,"contact_page_url":56,"banner_message":57},10230,"serbia-end-of-teachers-strike-april-27-2015","Serbia -End of teachers strike -April 27, 2015",null,"Strike ends as special collective agreement signed.","","\u002Fwork\u002Fcollective-bargaining-agreement\u002Fupdates\u002F2015\u002Fserbia-end-of-teachers-strike-april-27-2015","pages.newspage","en","1969-12-30T23:00:00+00:00","2025-12-15T15:19:14.671947+00:00","\u002Fcms\u002Fpages\u002F10230\u002Fedit\u002F",[17,20,23,26,28],{"title":18,"slug":19},"World of Work","work",{"title":21,"slug":22},"Collective Bargaining Agreement","collective-bargaining-agreement",{"title":24,"slug":25},"Collective Bargaining Updates","updates",{"title":27,"slug":27},"2015",{"title":6,"slug":5},{"title":6,"description":8,"image":30,"canonical":31,"robots":32,"og_type":33,"twitter_card":34,"locale":12,"created_at":35,"last_modified_at":36},"https:\u002F\u002Fwageindicator.org\u002Fmedia\u002Fimages\u002FSocial_media_preview_image_-_2025.2e16d0ba.fill-1200x630.png","https:\u002F\u002Fwageindicator.org\u002Fwork\u002Fcollective-bargaining-agreement\u002Fupdates\u002F2015\u002Fserbia-end-of-teachers-strike-april-27-2015\u002F","index, follow","website","summary_large_image","1969-12-31T00:00:00+01:00","2025-12-26T22:24:07.807397+01:00",[38],{"type":39,"data":40},"raw_html_block",{"content":41,"variant":42},"\u003Cp>The teachers’ trade unions have ended their strike (see the March Newsletter). The decision to end the strike was preceded by the signing of a special collective agreement and an agreement on peaceful resolution of disputes, under which the amount deducted from the salaries will be repaid to employees who had gone on strike, and time lost due to classes being cut from 45 to 30 minutes will be made up.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>English: \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.b92.net\u002Feng\u002Fnews\u002Fsociety.php?yyyy=2015&mm=04&dd=27&nav_id=93922\">http:\u002F\u002Fwww.b92.net\u002Feng\u002Fnews\u002Fsociety … \u003C\u002Fa> \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cspan class=\"discreet\">\u003Cspan class=\"discreet\">\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\">For more information, please contact the editor Jan Cremers, Amsterdam Institute for Advanced Labour Studies (AIAS) \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"mailto:cbn-aias@uva.nl\">\u003Cspan color=\"#0567d1\" size=\"2\">cbn-aias@uva.nl\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\"> or the communications officer at the ETUI, Mariya Nikolova \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"mailto:mnikolova@etui.org\">\u003Cspan color=\"#0567d1\" size=\"2\">mnikolova@etui.org\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\">. For previous issues of the \u003C\u002Fspan>\u003Ci>\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\">Collective bargaining newsletter\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fi>\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\"> please visit \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.etui.org\u002FE-Newsletters\u002FCollective-bargaining-newsletter\">\u003Cspan color=\"#0567d1\" size=\"2\">http:\u002F\u002Fwww.etui.org\u002FE-Newsletters\u002FCollective-bargaining-newsletter\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\">. You may find further information on the ETUI at \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.etui.org\u002F\">\u003Cspan color=\"#0567d1\" size=\"2\">www.etui.org\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\">, and on the AIAS at \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.uva-aias.net\u002F\">\u003Cspan color=\"#0567d1\" size=\"2\">www.uva-aias.net\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\">.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","light",{"text":44,"link":45},"Contact us",{"title":44,"url":46,"description":44,"rel":47,"type":48,"id":49},"\u002Fabout\u002Fcontact","follow","internal",24590,[],[],[],[],[],false,"\u002Fwork\u002Fliving-wages\u002Fcontact-us","\u003Cp>Welcome to WageIndicator. Same organisation, same information, new look!\u003C\u002Fp>"]