[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"page:work\u002Fcollective-bargaining-agreement\u002Fupdates\u002F2015\u002Festonia-unions-want-to-negotiate-with-operator-transiidikeskus-november-24-2015":3},{"id":4,"slug":5,"title":6,"short_title":7,"intro_text":7,"meta_description":8,"seo_title":8,"path":9,"content_type":10,"locale":11,"go_live_at":7,"first_published_at":12,"page_created_at":13,"published_at":12,"edit_url":14,"breadcrumbs":15,"seo":28,"body_blocks":36,"call_to_action":42,"categories":49,"labels":50,"owner":7,"authors":51,"related_pages":52,"related_sites":53,"in_subsite":54,"contact_page_url":55,"banner_message":56},9712,"estonia-unions-want-to-negotiate-with-operator-transiidikeskus-november-24-2015","Estonia -Unions want to negotiate with operator Transiidikeskus -November 24, 2015",null,"","\u002Fwork\u002Fcollective-bargaining-agreement\u002Fupdates\u002F2015\u002Festonia-unions-want-to-negotiate-with-operator-transiidikeskus-november-24-2015","pages.newspage","en","1969-12-30T23:00:00+00:00","2025-12-15T15:17:31.571412+00:00","\u002Fcms\u002Fpages\u002F9712\u002Fedit\u002F",[16,19,22,25,27],{"title":17,"slug":18},"World of Work","work",{"title":20,"slug":21},"Collective Bargaining Agreement","collective-bargaining-agreement",{"title":23,"slug":24},"Collective Bargaining Updates","updates",{"title":26,"slug":26},"2015",{"title":6,"slug":5},{"title":6,"description":8,"image":29,"canonical":30,"robots":31,"og_type":32,"twitter_card":33,"locale":11,"created_at":34,"last_modified_at":35},"https:\u002F\u002Fwageindicator.org\u002Fmedia\u002Fimages\u002FSocial_media_preview_image_-_2025.2e16d0ba.fill-1200x630.png","https:\u002F\u002Fwageindicator.org\u002Fwork\u002Fcollective-bargaining-agreement\u002Fupdates\u002F2015\u002Festonia-unions-want-to-negotiate-with-operator-transiidikeskus-november-24-2015\u002F","index, follow","website","summary_large_image","1969-12-31T00:00:00+01:00","2025-12-26T22:22:57.858471+01:00",[37],{"type":38,"data":39},"raw_html_block",{"content":40,"variant":41},"\u003Cp class=\"CM4\">The Estonian Seamen's Independent Union (EMSA) is to turn to a public conciliator because the Estonian transit operator Transiidikeskus refused to start collective agreement talks. The company was earlier in the news because it sacked a union man (see our October Newsletter). Trade union EMSA has formulated two important conditions: monthly salaries should rise as of 2016 by at least 200 euros and seven additional paid vacation days should be given to workers. Transiidikeskus answered via their lawyer that they already had an effective collective agreement and a new elected representative to deal with.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>English: \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.baltic-course.com\u002Feng\u002Ftransport\u002F?doc=113342\">http:\u002F\u002Fwww.baltic-course.com\u002Feng\u002Ftransport … \u003C\u002Fa>      \u003C\u002Fp>\n\u003Cp align=\"left\" class=\"CM3\">\u003Cspan class=\"discreet\">\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\">For more information, please contact the editor Jan Cremers, Amsterdam Institute for Advanced Labour Studies (AIAS) \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"mailto:cbn-aias@uva.nl\">\u003Cspan color=\"#0567d1\" size=\"2\">cbn-aias@uva.nl\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\"> or the communications officer at the ETUI, Mariya Nikolova \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"mailto:mnikolova@etui.org\">\u003Cspan color=\"#0567d1\" size=\"2\">mnikolova@etui.org\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\">. For previous issues of the \u003C\u002Fspan>\u003Ci>\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\">Collective bargaining newsletter\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fi>\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\"> please visit \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.etui.org\u002FE-Newsletters\u002FCollective-bargaining-newsletter\">\u003Cspan color=\"#0567d1\" size=\"2\">http:\u002F\u002Fwww.etui.org\u002FE-Newsletters\u002FCollective-bargaining-newsletter\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\">. You may find further information on the ETUI at \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.etui.org\u002F\">\u003Cspan color=\"#0567d1\" size=\"2\">www.etui.org\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\">, and on the AIAS at \u003C\u002Fspan>\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.uva-aias.net\u002F\">\u003Cspan color=\"#0567d1\" size=\"2\">www.uva-aias.net\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fa>\u003Cspan color=\"#666666\" size=\"2\">.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","light",{"text":43,"link":44},"Contact us",{"title":43,"url":45,"description":43,"rel":46,"type":47,"id":48},"\u002Fabout\u002Fcontact","follow","internal",24590,[],[],[],[],[],false,"\u002Fwork\u002Fliving-wages\u002Fcontact-us","\u003Cp>Welcome to WageIndicator. Same organisation, same information, new look!\u003C\u002Fp>"]