[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"page:work\u002Fcollective-bargaining-agreement\u002Fupdates\u002F2012\u002Fcyprus-four-hour-strike-by-cy-pilots-and-still-no-solution-april-4-2012":3},{"id":4,"slug":5,"title":6,"short_title":7,"intro_text":7,"meta_description":8,"seo_title":8,"path":9,"content_type":10,"locale":11,"go_live_at":7,"first_published_at":12,"page_created_at":13,"published_at":12,"edit_url":14,"breadcrumbs":15,"seo":28,"body_blocks":36,"call_to_action":42,"categories":49,"labels":50,"owner":7,"authors":51,"related_pages":52,"related_sites":53,"in_subsite":54,"contact_page_url":55,"banner_message":56},18857,"cyprus-four-hour-strike-by-cy-pilots-and-still-no-solution-april-4-2012","Cyprus -Four hour strike by CY pilots and still no solution -April 4, 2012",null,"","\u002Fwork\u002Fcollective-bargaining-agreement\u002Fupdates\u002F2012\u002Fcyprus-four-hour-strike-by-cy-pilots-and-still-no-solution-april-4-2012","pages.newspage","en","1969-12-30T23:00:00+00:00","2025-12-15T15:47:48.207678+00:00","\u002Fcms\u002Fpages\u002F18857\u002Fedit\u002F",[16,19,22,25,27],{"title":17,"slug":18},"World of Work","work",{"title":20,"slug":21},"Collective Bargaining Agreement","collective-bargaining-agreement",{"title":23,"slug":24},"Collective Bargaining Updates","updates",{"title":26,"slug":26},"2012",{"title":6,"slug":5},{"title":6,"description":8,"image":29,"canonical":30,"robots":31,"og_type":32,"twitter_card":33,"locale":11,"created_at":34,"last_modified_at":35},"https:\u002F\u002Fwageindicator.org\u002Fmedia\u002Fimages\u002FSocial_media_preview_image_-_2025.2e16d0ba.fill-1200x630.png","https:\u002F\u002Fwageindicator.org\u002Fwork\u002Fcollective-bargaining-agreement\u002Fupdates\u002F2012\u002Fcyprus-four-hour-strike-by-cy-pilots-and-still-no-solution-april-4-2012\u002F","index, follow","website","summary_large_image","1969-12-31T00:00:00+01:00","2025-12-26T21:27:54.410521+01:00",[37],{"type":38,"data":39},"raw_html_block",{"content":40,"variant":41},"\u003Cp>CYPRUS Airways (CY) pilots held a four-hour work stoppage, affecting four flights to and from London and Paris. The pilots planned to sue the CY board of directors for continuing to cut 9.0 % of their salaries this year, when they had only agreed to the measure in 2011. The pilots’ union’s (PASYPI) criticized the one-sided decision to continue to illegally cut salaries, even though the labour ministry’s mediators service had instructed the two sides to consult to renew the collective agreements until February 23, when whatever was cut illegally for 2012 should be paid back retroactively.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>English: http:\u002F\u002Fwww.cyprus-mail.com\u002Fca-pilots\u002Ffour-hour-strike-cy-pilots\u002F20120403 \u003Cbr\u002F>http:\u002F\u002Fwww.cyprus-mail.com\u002Fwork-stoppage\u002Fcy-blasts-pilots-over-planned-strike\u002F20120404\u003C\u002Fp>\n\u003Cp> \u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"discreet\">\u003Cem>This article was published in the Collective Bargaining Newsletter. It aims to facilitate information exchange between trade unions and to support the work of ETUC's collective bargaining committee.\u003C\u002Fem> For more information, please contact the editor Jan Cremers, Amsterdam Institute for Advanced Labour Studies (AIAS) \u003Ca href=\"mailto:cbn-aias@uva.nl\">cbn-aias@uva.nl\u003C\u002Fa> or the communications officer at the ETUI, Mariya Nikolova \u003Ca href=\"mailto:mnikolova@etui.org\">mnikolova@etui.org\u003C\u002Fa>. All rights reserved. The ETUI is not responsible for the content of external internet sites.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"discreet\">\u003Cem> For previous issues of the \u003C\u002Fem>\u003Cem>Collective bargaining newsletter, please visit \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.etui.org\u002FE-Newsletters\u002FCollective-bargaining-newsletter\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">http:\u002F\u002Fwww.etui.org\u002FE-Newsletters\u002FCollective-bargaining-newsletter\u003C\u002Fa>. You may find further information on the ETUI at \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.etui.org\u002F\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">www.etui.org\u003C\u002Fa>, and on the AIAS at \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.uva-aias.net\u002F\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">www.uva-aias.net\u003C\u002Fa>. © ETUI aisbl, Brussels 2012. To unsubscribe, please contact Mariya Nikolova.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>","light",{"text":43,"link":44},"Contact us",{"title":43,"url":45,"description":43,"rel":46,"type":47,"id":48},"\u002Fabout\u002Fcontact","follow","internal",24590,[],[],[],[],[],false,"\u002Fwork\u002Fliving-wages\u002Fcontact-us","\u003Cp>Welcome to WageIndicator. Same organisation, same information, new look!\u003C\u002Fp>"]