[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"page:work\u002Fcollective-bargaining-agreement\u002Fupdates\u002F2010\u002Fslovakia-tug-of-war-on-labour-code-likely-november-1-2010":3},{"id":4,"slug":5,"title":6,"short_title":7,"intro_text":7,"meta_description":8,"seo_title":8,"path":9,"content_type":10,"locale":11,"go_live_at":7,"first_published_at":12,"page_created_at":13,"published_at":12,"edit_url":14,"breadcrumbs":15,"seo":28,"body_blocks":36,"call_to_action":42,"categories":49,"labels":50,"owner":7,"authors":51,"related_pages":52,"related_sites":53,"in_subsite":54,"contact_page_url":55,"banner_message":56},18252,"slovakia-tug-of-war-on-labour-code-likely-november-1-2010","Slovakia - Tug-of-war on labour code likely - November 1, 2010",null,"","\u002Fwork\u002Fcollective-bargaining-agreement\u002Fupdates\u002F2010\u002Fslovakia-tug-of-war-on-labour-code-likely-november-1-2010","pages.newspage","en","1969-12-30T23:00:00+00:00","2025-12-15T15:45:42.924875+00:00","\u002Fcms\u002Fpages\u002F18252\u002Fedit\u002F",[16,19,22,25,27],{"title":17,"slug":18},"World of Work","work",{"title":20,"slug":21},"Collective Bargaining Agreement","collective-bargaining-agreement",{"title":23,"slug":24},"Collective Bargaining Updates","updates",{"title":26,"slug":26},"2010",{"title":6,"slug":5},{"title":6,"description":8,"image":29,"canonical":30,"robots":31,"og_type":32,"twitter_card":33,"locale":11,"created_at":34,"last_modified_at":35},"https:\u002F\u002Fwageindicator.org\u002Fmedia\u002Fimages\u002FSocial_media_preview_image_-_2025.2e16d0ba.fill-1200x630.png","https:\u002F\u002Fwageindicator.org\u002Fwork\u002Fcollective-bargaining-agreement\u002Fupdates\u002F2010\u002Fslovakia-tug-of-war-on-labour-code-likely-november-1-2010\u002F","index, follow","website","summary_large_image","1969-12-31T00:00:00+01:00","2025-12-26T20:50:58.021022+01:00",[37],{"type":38,"data":39},"raw_html_block",{"content":40,"variant":41},"\u003Clink href=\"file:\u002F\u002F\u002FC:\\DOCUME~1\\Amitesh\\LOCALS~1\\Temp\\msohtml1\\01\\clip_filelist.xml\" rel=\"File-List\"\u002F>\n\u003Cp>\u003C!--[if gte mso 9]>\u003Cxml>\r\n \u003Co:OfficeDocumentSettings>\r\n  \u003Co:AllowPNG>\u003C\u002Fo:AllowPNG>\r\n  \u003Co:PixelsPerInch>72\u003C\u002Fo:PixelsPerInch>\r\n  \u003Co:TargetScreenSize>1024x768\u003C\u002Fo:TargetScreenSize>\r\n \u003C\u002Fo:OfficeDocumentSettings>\r\n\u003C\u002Fxml>\u003C![endif]-->\u003C!--[if gte mso 9]>\u003Cxml>\r\n \u003Cw:WordDocument>\r\n  \u003Cw:View>Normal\u003C\u002Fw:View>\r\n  \u003Cw:Zoom>0\u003C\u002Fw:Zoom>\r\n  \u003Cw:Compatibility>\r\n   \u003Cw:BreakWrappedTables>\u003C\u002Fw:BreakWrappedTables>\r\n   \u003Cw:SnapToGridInCell>\u003C\u002Fw:SnapToGridInCell>\r\n   \u003Cw:WrapTextWithPunct>\u003C\u002Fw:WrapTextWithPunct>\r\n   \u003Cw:UseAsianBreakRules>\u003C\u002Fw:UseAsianBreakRules>\r\n  \u003C\u002Fw:Compatibility>\r\n  \u003Cw:DoNotOptimizeForBrowser>\u003C\u002Fw:DoNotOptimizeForBrowser>\r\n \u003C\u002Fw:WordDocument>\r\n\u003C\u002Fxml>\u003C![endif]-->\u003C\u002Fp>\n\u003Cstyle>\r\n&amp;amp;amp;amp;lt;!--\r\n \u002F* Font Definitions *\u002F\r\n @font-face\r\n\t{font-family:Georgia;\r\n\tpanose-1:2 4 5 2 5 4 5 2 3 3;\r\n\tmso-font-charset:0;\r\n\tmso-generic-font-family:roman;\r\n\tmso-font-pitch:variable;\r\n\tmso-font-signature:647 0 0 0 159 0;}\r\n@font-face\r\n\t{font-family:Cambria;\r\n\tpanose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;\r\n\tmso-font-charset:0;\r\n\tmso-generic-font-family:roman;\r\n\tmso-font-pitch:variable;\r\n\tmso-font-signature:-1610611985 1073741899 0 0 159 0;}\r\n@font-face\r\n\t{font-family:\"Myriad Pro Light\";\r\n\tmso-font-alt:\"Times New Roman\";\r\n\tmso-font-charset:0;\r\n\tmso-generic-font-family:auto;\r\n\tmso-font-pitch:auto;\r\n\tmso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}\r\n \u002F* Style Definitions *\u002F\r\n p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\r\n\t{mso-style-parent:\"\";\r\n\tmargin-top:0in;\r\n\tmargin-right:0in;\r\n\tmargin-bottom:10.0pt;\r\n\tmargin-left:0in;\r\n\tmso-pagination:widow-orphan;\r\n\tfont-size:12.0pt;\r\n\tfont-family:Cambria;\r\n\tmso-fareast-font-family:Cambria;\r\n\tmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\r\n\tmso-ansi-language:FR;}\r\nspan.CM5Char2\r\n\t{mso-style-name:\"CM5 Char2\";\r\n\tmso-style-link:CM5;\r\n\tmso-ansi-font-size:12.0pt;\r\n\tmso-bidi-font-size:12.0pt;\r\n\tfont-family:\"Myriad Pro Light\";\r\n\tmso-ascii-font-family:\"Myriad Pro Light\";\r\n\tmso-hansi-font-family:\"Myriad Pro Light\";\r\n\tmso-ansi-language:FR;\r\n\tmso-fareast-language:FR;\r\n\tmso-bidi-language:AR-SA;}\r\np.CM4, li.CM4, div.CM4\r\n\t{mso-style-name:CM4;\r\n\tmso-style-link:\"CM4 Char1\";\r\n\tmso-style-next:Normal;\r\n\tmargin:0in;\r\n\tmargin-bottom:.0001pt;\r\n\tline-height:12.0pt;\r\n\tmso-pagination:none;\r\n\tmso-layout-grid-align:none;\r\n\ttext-autospace:none;\r\n\tfont-size:12.0pt;\r\n\tfont-family:\"Myriad Pro Light\";\r\n\tmso-fareast-font-family:Cambria;\r\n\tmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\r\n\tmso-ansi-language:FR;\r\n\tmso-fareast-language:FR;}\r\np.CM5, li.CM5, div.CM5\r\n\t{mso-style-name:CM5;\r\n\tmso-style-link:\"CM5 Char2\";\r\n\tmso-style-next:Normal;\r\n\tmargin:0in;\r\n\tmargin-bottom:.0001pt;\r\n\tline-height:12.0pt;\r\n\tmso-pagination:none;\r\n\tmso-layout-grid-align:none;\r\n\ttext-autospace:none;\r\n\tfont-size:12.0pt;\r\n\tfont-family:\"Myriad Pro Light\";\r\n\tmso-fareast-font-family:Cambria;\r\n\tmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\r\n\tmso-ansi-language:FR;\r\n\tmso-fareast-language:FR;}\r\nspan.CM4Char1\r\n\t{mso-style-name:\"CM4 Char1\";\r\n\tmso-style-link:CM4;\r\n\tmso-ansi-font-size:12.0pt;\r\n\tmso-bidi-font-size:12.0pt;\r\n\tfont-family:\"Myriad Pro Light\";\r\n\tmso-ascii-font-family:\"Myriad Pro Light\";\r\n\tmso-fareast-font-family:Cambria;\r\n\tmso-hansi-font-family:\"Myriad Pro Light\";\r\n\tmso-ansi-language:FR;\r\n\tmso-fareast-language:FR;\r\n\tmso-bidi-language:AR-SA;}\r\n@page Section1\r\n\t{size:8.5in 11.0in;\r\n\tmargin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;\r\n\tmso-header-margin:.5in;\r\n\tmso-footer-margin:.5in;\r\n\tmso-paper-source:0;}\r\ndiv.Section1\r\n\t{page:Section1;}\r\n--&amp;amp;amp;amp;gt;\r\n\u003C\u002Fstyle>\n\u003Cp>\u003C!--[if gte mso 10]>\r\n\u003Cstyle>\r\n \u002F* Style Definitions *\u002F\r\n table.MsoNormalTable\r\n\t{mso-style-name:\"Table Normal\";\r\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\r\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\r\n\tmso-style-noshow:yes;\r\n\tmso-style-parent:\"\";\r\n\tmso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;\r\n\tmso-para-margin:0in;\r\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\r\n\tmso-pagination:widow-orphan;\r\n\tfont-size:10.0pt;\r\n\tfont-family:\"Times New Roman\";}\r\n\u003C\u002Fstyle>\r\n\u003C![endif]-->\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The government of Prime Minister Iveta Radičová is meeting different opinions\r\nin realising its intention of making the country’s labour law more flexible,\r\nand the negotiations over changes that have just begun could easily turn into a\r\nlengthy tug-of-war. The trade unions are happy with the law’s current form,\r\nwhile the National Union of Employers (RÚZ) is demanding that it be made as\r\nbrief as possible and more flexible. All in all, the current wording of the\r\nLabour Code suits the Confederation of Trade Unions (KOZ) and the confederation\r\nwill resist any substantial changes to it, Otto Ewiak, the spokesman of KOZ,\r\ntold a Slovakian magazine.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>English: \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fspectator.sme.sk\u002Farticles\u002Fview\u002F40616\u002F3\u002Ftug_of_war_on_labour_code.html\">http:\u002F\u002Fspectator.sme.sk\u002Farticles\u002Fview\u002F40616\u002F3\u002Ftug_of_war_on_labour_code.html\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"discreet\">\u003Cbr\u002F>\u003Cspan class=\"CM5Char2\">\u003C\u002Fspan>\u003Cspan class=\"Apple-style-span\">\u003Cspan class=\"Apple-style-span\">\u003Cem>\u003Cspan class=\"teaserText\">This\r\narticle was published in the Collective Bargaining Newsletter. It aims\r\nto facilitate information exchange between trade unions and to support\r\nthe work of ETUC's collective bargaining committee. \u003C\u002Fspan>For more \r\ninformation, please contact the editor Maarten van Klaveren, Amsterdam \r\nInstitute for Advanced Labour Studies (AIAS) \u003Ca href=\"mailto:M.vanKlaveren@uva.nl\">M.vanKlaveren@uva.nl\u003C\u002Fa>. You may \r\nfind further information on the ETUI at \u003Ca class=\"external-link\" href=\"http:\u002F\u002Fwww.etui.org\u002F\">www.etui.org\u003C\u002Fa>,\r\n and on the AIAS at \u003Ca class=\"external-link\" href=\"http:\u002F\u002Fwww.uva-aias.net\u002F39\">www.uva-aias.net\u003C\u002Fa>.\r\n © ETUI aisbl, Brussels 2010.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n","light",{"text":43,"link":44},"Contact us",{"title":43,"url":45,"description":43,"rel":46,"type":47,"id":48},"\u002Fabout\u002Fcontact","follow","internal",24590,[],[],[],[],[],false,"\u002Fwork\u002Fliving-wages\u002Fcontact-us","\u003Cp>Welcome to WageIndicator. Same organisation, same information, new look!\u003C\u002Fp>"]