[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"page:work\u002Fcollective-bargaining-agreement\u002Fupdates\u002F2010\u002Fhungary-pension-holders-blame-suspension-of-payment-transfers-november-29-2010":3},{"id":4,"slug":5,"title":6,"short_title":7,"intro_text":7,"meta_description":8,"seo_title":8,"path":9,"content_type":10,"locale":11,"go_live_at":7,"first_published_at":12,"page_created_at":13,"published_at":12,"edit_url":14,"breadcrumbs":15,"seo":28,"body_blocks":36,"call_to_action":42,"categories":49,"labels":50,"owner":7,"authors":51,"related_pages":52,"related_sites":53,"in_subsite":54,"contact_page_url":55,"banner_message":56},18125,"hungary-pension-holders-blame-suspension-of-payment-transfers-november-29-2010","Hungary - Pension holders blame suspension of payment transfers - November 29, 2010",null,"","\u002Fwork\u002Fcollective-bargaining-agreement\u002Fupdates\u002F2010\u002Fhungary-pension-holders-blame-suspension-of-payment-transfers-november-29-2010","pages.newspage","en","1969-12-30T23:00:00+00:00","2025-12-15T15:45:16.922611+00:00","\u002Fcms\u002Fpages\u002F18125\u002Fedit\u002F",[16,19,22,25,27],{"title":17,"slug":18},"World of Work","work",{"title":20,"slug":21},"Collective Bargaining Agreement","collective-bargaining-agreement",{"title":23,"slug":24},"Collective Bargaining Updates","updates",{"title":26,"slug":26},"2010",{"title":6,"slug":5},{"title":6,"description":8,"image":29,"canonical":30,"robots":31,"og_type":32,"twitter_card":33,"locale":11,"created_at":34,"last_modified_at":35},"https:\u002F\u002Fwageindicator.org\u002Fmedia\u002Fimages\u002FSocial_media_preview_image_-_2025.2e16d0ba.fill-1200x630.png","https:\u002F\u002Fwageindicator.org\u002Fwork\u002Fcollective-bargaining-agreement\u002Fupdates\u002F2010\u002Fhungary-pension-holders-blame-suspension-of-payment-transfers-november-29-2010\u002F","index, follow","website","summary_large_image","1969-12-31T00:00:00+01:00","2025-12-26T20:50:45.776422+01:00",[37],{"type":38,"data":39},"raw_html_block",{"content":40,"variant":41},"\u003Clink href=\"file:\u002F\u002F\u002FC:\\DOCUME~1\\Amitesh\\LOCALS~1\\Temp\\msohtml1\\01\\clip_filelist.xml\" rel=\"File-List\"\u002F>\n\u003Cp>\u003C!--[if gte mso 9]>\u003Cxml>\r\n \u003Co:OfficeDocumentSettings>\r\n  \u003Co:AllowPNG>\u003C\u002Fo:AllowPNG>\r\n  \u003Co:PixelsPerInch>72\u003C\u002Fo:PixelsPerInch>\r\n  \u003Co:TargetScreenSize>1024x768\u003C\u002Fo:TargetScreenSize>\r\n \u003C\u002Fo:OfficeDocumentSettings>\r\n\u003C\u002Fxml>\u003C![endif]-->\u003C!--[if gte mso 9]>\u003Cxml>\r\n \u003Cw:WordDocument>\r\n  \u003Cw:View>Normal\u003C\u002Fw:View>\r\n  \u003Cw:Zoom>0\u003C\u002Fw:Zoom>\r\n  \u003Cw:Compatibility>\r\n   \u003Cw:BreakWrappedTables>\u003C\u002Fw:BreakWrappedTables>\r\n   \u003Cw:SnapToGridInCell>\u003C\u002Fw:SnapToGridInCell>\r\n   \u003Cw:WrapTextWithPunct>\u003C\u002Fw:WrapTextWithPunct>\r\n   \u003Cw:UseAsianBreakRules>\u003C\u002Fw:UseAsianBreakRules>\r\n  \u003C\u002Fw:Compatibility>\r\n  \u003Cw:DoNotOptimizeForBrowser>\u003C\u002Fw:DoNotOptimizeForBrowser>\r\n \u003C\u002Fw:WordDocument>\r\n\u003C\u002Fxml>\u003C![endif]-->\u003C\u002Fp>\n\u003Cstyle>\r\n<!--\r\n \u002F* Font Definitions *\u002F\r\n @font-face\r\n\t{font-family:Georgia;\r\n\tpanose-1:2 4 5 2 5 4 5 2 3 3;\r\n\tmso-font-charset:0;\r\n\tmso-generic-font-family:roman;\r\n\tmso-font-pitch:variable;\r\n\tmso-font-signature:647 0 0 0 159 0;}\r\n@font-face\r\n\t{font-family:Cambria;\r\n\tpanose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;\r\n\tmso-font-charset:0;\r\n\tmso-generic-font-family:roman;\r\n\tmso-font-pitch:variable;\r\n\tmso-font-signature:-1610611985 1073741899 0 0 159 0;}\r\n@font-face\r\n\t{font-family:\"Myriad Pro Light\";\r\n\tmso-font-alt:\"Times New Roman\";\r\n\tmso-font-charset:0;\r\n\tmso-generic-font-family:auto;\r\n\tmso-font-pitch:auto;\r\n\tmso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}\r\n \u002F* Style Definitions *\u002F\r\n p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\r\n\t{mso-style-parent:\"\";\r\n\tmargin-top:0in;\r\n\tmargin-right:0in;\r\n\tmargin-bottom:10.0pt;\r\n\tmargin-left:0in;\r\n\tmso-pagination:widow-orphan;\r\n\tfont-size:12.0pt;\r\n\tfont-family:Cambria;\r\n\tmso-fareast-font-family:Cambria;\r\n\tmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\r\n\tmso-ansi-language:FR;}\r\nspan.CM5Char2\r\n\t{mso-style-name:\"CM5 Char2\";\r\n\tmso-style-link:CM5;\r\n\tmso-ansi-font-size:12.0pt;\r\n\tmso-bidi-font-size:12.0pt;\r\n\tfont-family:\"Myriad Pro Light\";\r\n\tmso-ascii-font-family:\"Myriad Pro Light\";\r\n\tmso-hansi-font-family:\"Myriad Pro Light\";\r\n\tmso-ansi-language:FR;\r\n\tmso-fareast-language:FR;\r\n\tmso-bidi-language:AR-SA;}\r\np.CM4, li.CM4, div.CM4\r\n\t{mso-style-name:CM4;\r\n\tmso-style-link:\"CM4 Char1\";\r\n\tmso-style-next:Normal;\r\n\tmargin:0in;\r\n\tmargin-bottom:.0001pt;\r\n\tline-height:12.0pt;\r\n\tmso-pagination:none;\r\n\tmso-layout-grid-align:none;\r\n\ttext-autospace:none;\r\n\tfont-size:12.0pt;\r\n\tfont-family:\"Myriad Pro Light\";\r\n\tmso-fareast-font-family:Cambria;\r\n\tmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\r\n\tmso-ansi-language:FR;\r\n\tmso-fareast-language:FR;}\r\np.CM5, li.CM5, div.CM5\r\n\t{mso-style-name:CM5;\r\n\tmso-style-link:\"CM5 Char2\";\r\n\tmso-style-next:Normal;\r\n\tmargin:0in;\r\n\tmargin-bottom:.0001pt;\r\n\tline-height:12.0pt;\r\n\tmso-pagination:none;\r\n\tmso-layout-grid-align:none;\r\n\ttext-autospace:none;\r\n\tfont-size:12.0pt;\r\n\tfont-family:\"Myriad Pro Light\";\r\n\tmso-fareast-font-family:Cambria;\r\n\tmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\r\n\tmso-ansi-language:FR;\r\n\tmso-fareast-language:FR;}\r\nspan.CM4Char1\r\n\t{mso-style-name:\"CM4 Char1\";\r\n\tmso-style-link:CM4;\r\n\tmso-ansi-font-size:12.0pt;\r\n\tmso-bidi-font-size:12.0pt;\r\n\tfont-family:\"Myriad Pro Light\";\r\n\tmso-ascii-font-family:\"Myriad Pro Light\";\r\n\tmso-fareast-font-family:Cambria;\r\n\tmso-hansi-font-family:\"Myriad Pro Light\";\r\n\tmso-ansi-language:FR;\r\n\tmso-fareast-language:FR;\r\n\tmso-bidi-language:AR-SA;}\r\n@page Section1\r\n\t{size:8.5in 11.0in;\r\n\tmargin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;\r\n\tmso-header-margin:.5in;\r\n\tmso-footer-margin:.5in;\r\n\tmso-paper-source:0;}\r\ndiv.Section1\r\n\t{page:Section1;}\r\n-->\r\n\u003C\u002Fstyle>\n\u003Cp>\u003C!--[if gte mso 10]>\r\n\u003Cstyle>\r\n \u002F* Style Definitions *\u002F\r\n table.MsoNormalTable\r\n\t{mso-style-name:\"Table Normal\";\r\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\r\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\r\n\tmso-style-noshow:yes;\r\n\tmso-style-parent:\"\";\r\n\tmso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;\r\n\tmso-para-margin:0in;\r\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\r\n\tmso-pagination:widow-orphan;\r\n\tfont-size:10.0pt;\r\n\tfont-family:\"Times New Roman\";}\r\n\u003C\u002Fstyle>\r\n\u003C![endif]-->\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Hundreds\r\nof demonstrators gathered in front of the Parliament building on 14 November to\r\nprotest against the government for diverting private pension fund contributions\r\nto the central budget. In a letter addressed to Prime Minister Viktor Orban,\r\norganisers of the protest voiced their dismay that the government had not\r\nconsulted the private pension funds, representing some three million members,\r\nbefore deciding to divert payment transfers to the state budget for 14 months.\r\nPension fund holders are “aware of the\r\ndifficult financial situation the country is in, but find it unacceptable that\r\nthe government is trying to solve the problem by seizing contributions,” the letter, calling to withdraw the pension\r\nlaw, stated.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>English:\r\nMáté Komiljovics, union correspondent\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cbr\u002F>\u003Cspan class=\"CM4Char1\">\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"discreet\">\u003Cspan class=\"Apple-style-span\">\u003Cspan class=\"Apple-style-span\">\u003Cem>\u003Cspan class=\"teaserText\">This\r\narticle was published in the Collective Bargaining Newsletter. It aims\r\nto facilitate information exchange between trade unions and to support\r\nthe work of ETUC's collective bargaining committee. \u003C\u002Fspan>For more \r\ninformation, please contact the editor Maarten van Klaveren, Amsterdam \r\nInstitute for Advanced Labour Studies (AIAS) \u003Ca href=\"mailto:M.vanKlaveren@uva.nl\">M.vanKlaveren@uva.nl\u003C\u002Fa>. You may \r\nfind further information on the ETUI at \u003Ca class=\"external-link\" href=\"http:\u002F\u002Fwww.etui.org\u002F\" target=\"_blank\">www.etui.org\u003C\u002Fa>,\r\n and on the AIAS at \u003Ca class=\"external-link\" href=\"http:\u002F\u002Fwww.uva-aias.net\u002F39\" target=\"_blank\">www.uva-aias.net\u003C\u002Fa>.\r\n © ETUI aisbl, Brussels 2010.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n","light",{"text":43,"link":44},"Contact us",{"title":43,"url":45,"description":43,"rel":46,"type":47,"id":48},"\u002Fabout\u002Fcontact","follow","internal",24590,[],[],[],[],[],false,"\u002Fwork\u002Fliving-wages\u002Fcontact-us","\u003Cp>Welcome to WageIndicator. Same organisation, same information, new look!\u003C\u002Fp>"]